Gut

Gut
n; -(e)s, Güter
1. (Besitz) property; Güter goods, products; EISENB. freight Sg.; (Vermögensstücke) assets; (un)bewegliche Güter (im)movables; das höchste Gut the greatest good; irdische Güter worldly goods; unrecht Gut gedeihet nicht Sprichw. etwa honesty is the best policy (cheaters never prosper); Hab
2. (Landgut) estate, farm
* * *
das Gut
possession; manor; ranch; estate
* * *
[guːt]
nt -(e)s, ordm;er
['gyːtɐ]
1) (= Eigentum) property; (lit, fig = Besitztum) possession

irdische Güter — worldly goods

geistige Güter —

nicht um alle Güter der Welt (geh)not for all the world

bewegliche Güter — movables

unbewegliche Güter — immovables

2) no pl (= das Gute) good, Good

Gút und Böse — good and evil, Good and Evil

das höchste Gút (Philos) — the greatest good

3) (= Ware, Frachtgut) item

Güter — goods

4) no pl dated = Material) material (to be treated)
5) (= Landgut) estate
6) no pl (NAUT) rigging, gear

laufendes/stehendes Gút — running/standing rigging or gear

* * *
1) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) fine
2) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) fine
3) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) good
4) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) good
5) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) good
6) (kind: You've been very good to him; a good father.) good
7) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) good
8) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) good
9) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) good
10) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) good
11) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) good
12) (showing approval: We've had very good reports about you.) good
13) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) good
14) (that's good!) good show!
15) (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') right
16) (in a good, correct, successful, suitable etc way: He's done well to become a millionaire at thirty; She plays the piano well; Mother and baby are both doing well; How well did he do in the exam?) well
17) (with approval or praise: He speaks well of you.) well
18) (used (with eg damn, jolly etc) for emphasis: You can jolly well do it yourself!) well
* * *
Gut
<-[e]s, Güter>
[ˈgu:t, pl ˈgy:tɐ]
nt
1. (Landgut) estate
2. (Ware) commodity
Güter (Frachtgut) goods npl
bewegliche/unbewegliche Güter JUR movables npl/immovables npl
geistige Güter intellectual wealth no pl, no indef art
irdische Güter (geh) worldly goods npl
kurzlebige [o leicht verderbliche] Güter HANDEL perishables, perishable goods
3. kein pl (das Gute) good no pl, no indef art
\Gut und Böse good and evil
4.
jenseits von \Gut und Böse sein (iron) to be past it fam
* * *
das; Gut[e]s, Güter
1) (Eigentum) property; (Besitztum, auch fig.) possession

irdische Güter — earthly goods or possessions

unrecht Gut gedeihet nicht — (Spr.) ill-gotten goods or gains never or seldom prosper

2) (landwirtschaftlicher Grundbesitz) estate
3) (FrachtGut, Ware) item

Güter — goods; (FrachtGut) freight sing.; goods (Brit.)

4) (das Gute)

Gut und Böse — good and evil

jenseits von Gut und Böse sein — (iron.) be past it (coll.)

* * *
Gut n; -(e)s, Güter
1. (Besitz) property;
Güter goods, products; BAHN freight sg; (Vermögensstücke) assets;
(un)bewegliche Güter (im)movables;
das höchste Gut the greatest good;
irdische Güter worldly goods;
unrecht Gut gedeihet nicht sprichw etwa honesty is the best policy (cheaters never prosper); Hab
2. (Landgut) estate, farm
* * *
das; Gut[e]s, Güter
1) (Eigentum) property; (Besitztum, auch fig.) possession

irdische Güter — earthly goods or possessions

unrecht Gut gedeihet nicht — (Spr.) ill-gotten goods or gains never or seldom prosper

2) (landwirtschaftlicher Grundbesitz) estate
3) (FrachtGut, Ware) item

Güter — goods; (FrachtGut) freight sing.; goods (Brit.)

4) (das Gute)

Gut und Böse — good and evil

jenseits von Gut und Böse sein — (iron.) be past it (coll.)

* * *
¨-er n.
(Land (<¨-er>))
= estate n. ¨-er n.
good n.
property n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Gut ... — Gut …   Deutsch Wörterbuch

  • Gut — Gut, adj. et adv. Compar. besser, Superl. beßte oder beste. Es ist in einer doppelten Gestalt üblich. I. Als ein Bey und Nebenwort, wo es in manchen Fällen auch als ein Hauptwort gebraucht wird. 1. Eigentlich. Angenehm, in Absicht auf die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gut — • gut besser (vgl. d.), beste (vgl. d.) I. Kleinschreibung: – einen guten Morgen wünschen – auf gut Glück – ein gut Teil – guten Mutes – die guten Sitten – gut und gern – so gut wie; so weit, so gut – es gut sein lassen II. Großschreibung: a)… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gut — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. GUT, sigle composé des trois lettres G, U et T, peut faire référence à : GUT, un groupe de musique allemand, Un label allemand qui certifie la… …   Wikipédia en Français

  • gut — sein (gut sagen) für jemanden: bürgen. Beide Ausdrücke haben sich entwickelt aus einer alten Bedeutung von gut = sicher. Einer von ihnen findet sich schon in ›Schlampampes Tod‹: »Vor den Hausknecht bin ich gut, das ers nicht gesagt hat«. Daraus… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • gut — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • lieb • in Ordnung • fein • schön • zart • …   Deutsch Wörterbuch

  • Gut — Gut, n. [OE. gut, got, AS. gut, prob. orig., a channel, and akin to ge[ o]tan to pour. See {FOUND} to cast.] [1913 Webster] 1. A narrow passage of water; as, the Gut of Canso. [1913 Webster] 2. An intenstine; a bowel; the whole alimentary canal;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • GUT — Datos generales Origen  Alemania Información artística …   Wikipedia Español

  • GUT — Жанры порнограйнд, Авангардный грайнд Годы 1991 Страна …   Википедия

  • gut — Adj std. (8. Jh.), mhd. guot, ahd. guot, as. gōd Stammwort. Aus g. * gōda Adj. trefflich, gut , auch in gt. gods, anord. góđr, ae. gōd. Am besten vergleicht sich dem Sinn nach gr. agathós gut, tüchtig, trefflich , das als Entsprechung zu g. *… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gut — Adj. (Grundstufe) von nicht schlechter Qualität Beispiele: Sie spricht ein gutes Deutsch. Sie lernt sehr gut. Kollokation: einen guten Ruf genießen gut Adj. (Grundstufe) von nicht schlechtem Charakter Beispiel: Er ist ein guter Mensch.… …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”